ソフトウェアライセンス契約と保証

この契約書を注意深くお読みください。契約書の条項に同意しない場合は、［キャンセル］ボタンをクリックしてインストールを中止してください。

このライセンス契約書が付属しているソフトウェア（以下、「本ソフトウェア」といいます）は、SoftMaker Software GmbH（以下、「SoftMaker」といいます）、またはそのライセンス付与者の所有物で、著作権法によって保護されています。SoftMakerが本ソフトウェアの所有権を維持しますが、お客様はこのライセンス契約に同意することにより、本ソフトウェアを使用する特定の権利を持つことになります。ライセンスの補遺または補足契約書によって変更されない限り、お客様とSoftMakerは次の事項に同意するものとします。

お客様は次のことを行えます。

1. 本ソフトウェアのコピーを同じ世帯に属する3台、または1つの組織に属する1台のコンピューターにインストールして使用すること。
2. アーカイブ目的で妥当な数のバックアップコピーを作成すること。ただし、バックアップコピーを頒布することはできません。
3. 本ソフトウェアの使用権を別の個人または法人に永久に譲渡すること。ただし、お客様はソフトウェアのいかなるコピーも保持せず、譲渡を受ける個人または法人はこのライセンス契約に同意しなければなりません。

お客様は次のことを行えません。

1. 本ソフトウェアの付属文書をコピーすること。
2. 本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの付属文書の一部または全部をサブライセンス、貸与、または賃貸すること。
3. 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、デコンパイル、逆アセンブル、改変、翻訳、本ソフトウェアのソースコードを見つけようとすること、本ソフトウェアの派生物を作成すること。

限定保証

適用法によって許される最大の範囲で、SoftMakerは、明示黙示を問わず、市場性および特定の目的に対する適合性の黙示的な保証を含む、いかなる保証も一切行いません。そのような保証はすべて特に明示的に放棄されます。SoftMakerまたは本ソフトウェアの創案、製造、送付に関わるいかなる者も、本ソフトウェアの使用または使用できなかったことに起因する間接的、二次的、付随的損害に対し、SoftMakerがそのような損害または申し立てが発生する可能性について知らされていた場合でも、一切責任を負いません。いかなる場合においても、本ソフトウェアの品質と性能の如何にかかわらず、どのような損害に対するSoftMakerによる賠償も、本ソフトウェアを使用するライセンスに対して支払われた金額を超えないものとします。本ソフトウェアを使用する者が、ソフトウェアの品質と性能に関するあらゆるリスクを負うものとします。

一般条項

本契約は、当事者による本件に関する完全な契約であり、事前または他の了解事項、注文書、合意事項、取り決めすべてを統合し、それらに優先するものです。本契約は、ドイツ連邦共和国法に準拠し、解釈されるものとします。本契約に関するあらゆる事柄の専属的裁判管轄権は、ドイツのNürnberg（ニュルンベルグ）に所在する裁判所が有し、お客様はそのような裁判管轄権に同意するものとし、したがって、他の場合に適用可能な国際物品売買契約に関する国際連合条約およびそのような条約を施行するいかなる法律も排除されるものとします。

本契約で規定されていない範囲においては、ドイツ連邦共和国法の一般条項が適用されるものとします。本契約の個別の条項が無効になっても、残りの条項の有効性に影響を与えないものとします。この場合は、当事者が無効になった条項を、営利的および法的な目的が無効になった条項とできるだけ近い条項に差し替える義務を負うものとします。

本契約で明示的に付与されていない、本ソフトウェアのどのような権利もすべてSoftMakerによって完全に保有されています。